IMG_20150513_203649
Como cada año, volvemos a hacer huerto. Ya se ha convertido en la rutina de la primavera, esperando con muchas ganas el mes de mayo y el buen tiempo, para plantar. Y como hace años que es así, ya se me pasaba de explicarlo.
Y parece que siempre es igual, pero cada año es diferente.
Vamos rotando un poco las verduras, hemos cambiado de lugar el invernadero y hacemos algunas pruebas con verduras que el año anterior no han funcionado. Aparte de esto, también es muy importante el clima. Algunos mayos han sido tan fríos que se ha helado lo que habíamos plantado, por atrevidos.
Los vecinos ya nos avisaron que antes del 15 de mayo, plantar nada, era jugársela.
Y sí, algún año, sí.

IMG_20150514_093512
Tenemos ganas de huerto y calorcito después del largo invierno, pero no se puede tener prisa si no quieres volver a plantar …

Es trabajo que nos vamos repartiendo, pero los ratos de calma y la verdura con sabor a verdura que comemos, lo compensa.
Va muy bien para despejar la cabeza, relajarse y cansarse físicamente. O sea que además de sano, es terapéutico!
Hay los clásicos: lechugas, escarolas, coles, tomates, calabacines y patatas moradas. Este año además, tenemos muchas fresas y grosellas a punto de recoger!

IMG_20150514_093449

3 juny 2015 / Novetats / Sense comentaris

IMG_20150513_203649
Com cada any, tornem a fer hort. Ja s’ha convertit en la rutina de la primavera, esperant amb moltes ganes el mes de maig i el bon temps, per plantar. I com que fa anys que és així, ja se’m passava d’explicar-ho.

I sembla que sempre és igual, però cada any és diferent.
Anem rotant una mica les verdures, hem canviat de lloc l’hivernacle i fem algunes proves amb verdures que l’any anterior no han funcionat. A banda d’això, també és molt important el clima. Alguns maigs han estat tan freds que s’ha gelat el que havíem plantat, per atrevits.
Els veïns ja ens van avisar que abans del 15 de maig, plantar res, era jugar-se-la.
I sí, algun any, sí.

IMG_20150514_093512
Tenim ganes d’hort i caloreta després del llarg hivern, però no es pot tenir pressa si no vols tornar a plantar…
És feina que ens anem repartint, però les estones de calma i la verdura amb gust de verdura que mengem, ho compensa.
Va molt bé per escampar la boira, relaxar-se i cansar-se físicament. O sigui que a més de sa, és terapèutic!
Tenim els clàssics: enciams, escaroles, cols, tomàquets, carbassons i patates morades. Enguany, a més, tenim moltes maduixes i groselles a punt de collir!

IMG_20150514_093449

3 juny 2015 / Novetats / Sense comentaris

IMG_20150513_203649

Like every year, we do orchard. It has become a routine in the spring, waiting for May and good weather to plant.

It seems to be always the same, but each year is different.
We rotate a little vegetables, we shifted the greenhouse vegetables and do some testing with the vegetable that previous year have not worked. In addition, it is also very important climate. Some May have been so cold that all we had planted has been frozen.
The neighbours told us that before the 15th of May to plant anything, it was risky.
And yes, sometimes it is.

IMG_20150514_093512
We want to go to the orchard and we like warmth after the long winter, but you can not be in a hurry if you want to replant …
It is work for all of us, but the moments of calm and flavoured vegetables that we eat, it compensates.
It is good to clear the head, relax and get tired physically. So besides healthy is therapeutic!
We have the classics: lettuce, endive, cabbage, tomatoes, zucchini and purple potatoes. This year, we have a lot of strawberries and raspberries ready to harvest!

IMG_20150514_093449


Deixar comentari

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.